conseil_PV_15_oct_2013